Yona s'est enfuie de son clan pour éviter que Murg, le chef, ne tue le loup qu'elle a choisi comme ami. Mais la fillette, seule en plein hiver, rencontre bien des difficultés pour survivre. Elle se fait même attaquer par des lions alors qu'elle voulait soigner les derniers habitants d'une grotte de l'autre côté de la montagne, elle est obligée de se cacher avec son loup pour échapper aux bêtes sauvages.
Quand elle retourne dans la grotte, elle est surprise d'apprendre que ses habitants (surnommés les "petites dents") ont été sauvés par un jeune garçon blond, qui a effrayé les lions. Elle part à sa recherche, et le découvre, ensanglanté près de sa cabane. Elle décide de le soigner, et le jeune garçon lui avoue qu'il ne se souvient ni de son passé ni de son nom. Comme il porte un collier fait avec des dents de lion autour du cou, elle décide qu'il s'appelera Dent de Lion.
Un second tome plein de rebondissements et de péripéties, où Yona rencontre un jeune garçon confronté aux mêmes problèmes qu'elle : vivre seul, sans son clan. L'amitié ne sera pas immédiate mais se développera peu à peu. Avec en toile de fond, les difficultés de compréhension et de communication même entre membres du même clan.
Cette page est une version simplifiée pour les robots. Pour profiter d'une version humaine plus conviviale, cliquez ici.
