Tamasaburo, Tanuki envoyé chercher d'autres grands Tanukis détenteurs d'immenses pouvoirs, revient en leur compagnie. "L'opération spectre" est lancée, et les Tanukis organisent un sublime spectacle visuel hallucinatoire qui séduit les humains... mais est repris par des personnes mal intentionnées. Leur projet tombe à l'eau et l'espoir diminue.
Le tome 3 montre les derniers véritables combats des Tanukis et leur défaite, enlisant doucement leur destin. Les humains n'ont que faire d'eux, et leur avenir est bien compromis. Le spectacle visuel est toutefois sublime et vaut le coup d'oeil, mais une nouvelle fois au cinéma, sa dimension étant franchement limitée dans ce format.
