Le Hussard arrive juste à temps pour sauver la vie du Scorpion. Il arrive en effet à interpeller Mejaï l'Egyptienne avant qu'elle ne s'enfuie, et ainsi administrer le contrepoison. L'homme ainsi soigné sait à présent que le Cardinal Trebaldi chercher à faire assassiner le Pape pour prendre sa place, ainsi que le désirent les neuf familles. Mais ce qu'il ne comprend pas encore, c'est le rapport avec l'exécution de sa mère sur le bûcher. Qui est donc son père ? Peut-être sa Sainteté le saura-t-elle.
De même qualité que le volume précédent, cet album sait maintenir l'attention des lecteurs et laisse toujours planer le suspens : pas de temps mort pour les deux personnages impliqués dans un dessein qui leur échappe pour l'instant. Côté dessin, c'est toujours aussi bien travaillé.
Le tome suivant découlera des deux événements majeurs de cet opus.
