Depuis le tremblement de terre qui a précipité la chute de ses ennemis, Takeo a instauré la paix sur les Trois Pays, devenant souverain aux côtés de son épouse, Kaede.
Mais son ascension soulève des jalousies. Les rancoeurs sont encore vives chez les Kikuta. Les complots se mettent en place pour précipiter la chute de Takeo. Même l'empereur s'intéresse à lui, menaçant le pays d'une guerre. Sire Otori n'a plus beaucoup d'options pour sauvegarder la vie de sa famille et de son peuple.
On pensait en avoir terminé avec le Clan des Otori mais Lian Hearn propose à son lectorat une agréable surprise avec cette suite de sa trilogie.
On retrouve donc cette sensibilité poétique qu'exprime l'auteur pour la narration d'un Japon médiéval digne des samouraïs, une nouvelle tranche de la vie de ses protagonistes.
On est tenté d'espérer que Le Vol du Héron annonce des contrées où la descendance du clan Otori poursuivera la saga.
