Attention !!!! Contrairement à ce que le titre de l'oeuvre et le nom de l'auteur laisseraient croire, il ne s'agit pas là d'une réédition du superbe roman de Roald Dahl !!!!!
Non non, Sacrées Sorcière, celui-ci, est en fait un recueil de courtes pièces de théâtre pour enfants, adaptées à partir du roman éponyme par David Wood, reprenant de manière très fidèle les grandes lignes du livre.
Nous avons donc sept pièces, à lire ou à jouer, reprenant les meilleurs moments de l'histoire, les faisant se chevaucher, et proposant des points de vue différents sur cette intrigue.
Les pièces en elles-mêmes sont amusantes, faciles à jouer et et accompagnées d'un grand nombre d'explications sur la manière de les mettre en scène, les différentes variations possibles et les meilleurs moyens de les rendre plus vivantes. Elles sont en outre écrites de manière à faire ressortir les morales de l'histoire notamment la dernière Tant que Quelqu'un t'aimera, qui illustre très bien le lien unissant Roald et sa grand-mère.
Le point fort de ce livre, à mon avis, est son introduction, par l'auteur des pièces, qui explique le côté autobiographique du roman et les personnages qui ont marqué l'enfance de Roald Dahl et orienté son goût pour le fantastique.
Un recueil essentiellement destiné aux enfants, peut-être plus amusant à lire qu'un livre « standard », qui peut être lu par les parents pour les plus petits, et fera une bonne initiation à l'oeuvre de Roald Dahl. Pour ceux qui ont déjà lu le roman, ce recueil a pourtant un léger goût de déjà-vu...
