Si vous avez huit ans ou plus, êtes fan de pirates et que vous voulez en savoir plus, ce documentaire est fait pour vous. Loin de s'arrêter aux clichés dus à de nombreuses oeuvres cinématographiques, Daniel Vaxelaire va resituer l'ensemble de l'histoire de la piraterie, de l'antiquité jusqu'à nos jours. L'auteur donne de plus les différents noms donnés aux pirates en fonction du lieu et de la période. Ainsi un forban n'est pas simplement un musicien d'un ancien groupe bien connu, mais bien un pirate dans un mot en vieux français.
De nombreuses anecdotes sont racontées réhaussées par des illustrations souvent de qualité, d'autres moins intéressantes (de simples schémas colorés pour la chaloupe ou le galion espagnol par exemple). On appréciera l'ouverture à la piraterie moderne, bien décrite sur les méthodes utilisées, ainsi que celle de l'air ou sur Internet. De nombreuses références à des romans très connus jalonnent les pages de ce documentaire, comme L'Île au Trésor de Robert Louis Stevenson ou encore Histoire des pirates de Daniel Defoe. J'aurais par contre voulu aussi y trouver quelques exemples d'imagerie populaire comme des films autres le célebrissime Pirate des Caraïbes, ou des adaptations en bande dessinées (Long John Silver ou Frère de la côte côté BD, et One piece ou Full ahead Coco! côté manga).
Quoi qu'il en soit, ce livre a le mérite de faire tomber les préjugés pour les plus jeunes. Une bonne idée de cadeau pour les fêtes à venir.
