Les défenseurs de la terre en sont réduits à tenter de gagner du temps. Impuissants face au guerrier Nappa, ils n'ont comme mince espoir que le retour de Son Goku. Lorsque celui-ci s'approche finalement du lieu du combat, les saïyens décident d'en finir et de tuer les trois rescapés.
On retrouve dans ce tome, tout ce qui a fait le succès de la série : du suspens, des rebondissements, des techniques secrètes innovantes, des combats au corps à corps qui ont encore une importance et surtout des attaques surpuissantes qui ne sortent qu'en dernier recours. Ajoutez à cela la couleur pour une immersion encore plus grande dans le récit et vous obtenez le meilleur volume sans doute de la série toutes éditions confondues. Un achat qui se justifie pleinement même en double.
