Manolo Conde est chargé d'élucider le meurtre d'un chinois retrouvé pendu, avec un dessin étrange sur le torse, et un index amputé. Aussi fait-il appel au père de Patricia Chion, Chinois aussi, ainsi qu'à ses amis et complices habituels, Flaco et Candito el Rojo.
Cette brève aventure du Conde contient tous les ingrédients typiques : l'atmosphère délabrée de La Havane, les personnages discrètement déjantés, servis par une écriture claire, élégante et sensuelle à la fois, qui semble sertir chaque image.
Un petit régal de lecture, qui donne envie de lire ou relire les autres romans de Padura, et le goût de le faire à ceux qui ne connaîtraient pas encore ce drôle de détective qu'est le Conde.
