Rhadamante est bloquée dans son entreprise par Kardia, le chevalier d'or du Scorpion, ce qui permet à Dégel du Verseau de continuer sa mission initiale. Kardia semble vraiment prendre à coeur ce combat face à l'un des généraux d'Hadès, pour une fois. Et il était temps d'ailleurs, car le corps du chevalier du Scorpion est bien particulier, et il ne lui reste que peu de temps à vivre. De quoi tout donner sur ce combat titanesque.
La conclusion de l'épisode Bluegrad s'avère très intéressante à suivre, même si elle n'est pas étonnante en soi. Il commence à y avoir une certaine routine dans la mise en place des scénarios de Masami Kurumada qui devrait, peut-être, se souvenir qu'il n'y a que douze signes du zodiaque, et qu'il ne faudrait peut-être pas les gâcher trop vite. Enfin, la suite va nous ramener dans la trame principale. Il était temps.
