Goku a réussi à intéresser le Tout-Puissant, mais ce dernier a un choc en découvrant qui est le dieu de cette Terre ! Il le prend en effet pour le roi démon Piccolo en personne ! En vérité, il y avait bien un lien, comme l'explique le très-haut. Pour Devenir le dieu, l'ancien dieu a imposé au candidat à la déité de se séparer du mal qui était en lui... Le Tout-Puissant a ainsi réussi... et la partie qui s'est séparée de lui n'est autre que Piccolo.
Or ce dernier n'est pas mort ! Goku apprend ainsi qu'il va devoir rester trois ans dans le domaine divin pour s'entraîner avec dieu lui-même. Ce dernier espère que cela sera un délai suffisant pour réussir à vaincre une bonne fois pour toute Piccolo. Tout se déroulera lors du prochain Tenkaishi Budokai...
Et comme on est dans un manga, rien de tel qu'une bonne ellipse temporelle pour laisser passer trois années de narration, et en arriver directement aux bonnes choses, c'est à dire le fameux grand tournoi des arts martiaux. On y retrouvera tous nos camarades, entraînés, et possédant de nouvelles techniques forts intéressantes. Il y aura aussi quelques personnages surprises, en particulier pour Ten Shin Han et pour Goku !
Un excellent volume, qui appelle au prochain où l'on attend avec impatience le combat final... entre Piccolo et Goku.
