Tank Girl, Barney, Booga, Jet Girl : autant de noms qu'il va falloir retenir à la lecture de ce Tank Girl : The Gifting, livre du fameux Label 619 de chez Ankama, gage en général d'une qualité exemplaire... C'est ici sous la houlette de Ashley Wood et de Alan Martin que l'on retrouve la fille au tank dans un lifting complet, l'héroïne ne datant pas vraiment d'hier. Alors qu'en est-il ? Eh bien, il ne faut pas attendre bien longtemps pour se retrouver happés dans un univers totalement déjanté, avec un langage cru et ô combien léché : autant arrêter de suite le suspense et le lâcher tout de suite : ce Tank Girl là est un livre tout à fait rare, fourmillant de dialogues pétillants, notamment entre Tank Girl et son acolyte kangourou, dragueur invétéré devant l'éternel...
Différentes scènes jalonnent ce livre, entre une Tank Girl fan des Funsters qui se déplace en missile afin de voir son groupe préféré sur scène à l'autre bout de la planète (si, si !), ou le même personnage faisant enrager son kangourou en le privant d'un authentique laser jouet de Buck Rodgers, une pièce extrêmement rare, notamment parce qu'elle est dans un état absolument irréprochable. On assistera également à l'anniversaire de Barney, qui est fêté dans un restaurant classe avec Tank Girl : un restaurant qui n'appréciera sans doute pas le franc-parler des deux protagonistes.
Cela continue bien évidemment encore longtemps au fil des pages, et en tant que lecteur, il est intéressant de voir que jamais, on ne tombe dans le ridicule qui pourrait pourtant être si facilement atteint. Ici, on est dans une ambiance pulp qui n'a rien à envier aux très vieux comics, notamment dans la colorisation et dans le grain du papier. Jamais ridicules, les dialogues ont cette particularité d'être particulièrement vifs et drôles, toujours réglés au millimètre.
Une excellente surprise donc, qui fait une nouvelle fois honneur à un Label 619 qui ne cesse de prendre de l'ampleur, en même temps que sort un certain Doggy Bags...
