Après les ravages causés, l'année précédente, par la guerre menée contre un autre Maître vampire, Catherine Crawfield et Bones partent trois semaines en croisière au milieu de l'Atlantique.
Cat cache les rêves étranges qu'elle a durant ces jours idylliques afin de ne pas gâcher leurs vacances. Mais à leur escale en France, Mancheres et huit Maîtres vampires sont là pour questionner Catherine sur ses songes.
Ceux-ci émanent de Grégor, un vampire que l'on surnomme le Marchand de sable. Son pouvoir lui permet de téléporter la rêveuse dans ses bras dès qu'un contact physique est établi dans l'univers onirique.
Il y a dix ans, Grégor avait altéré l'avenir de Catherine en l'enlevant alors qu'elle n'était âgée que de seize ans. Depuis son évasion des geôles de Mancheres, Grégor a la ferme intention de récupérer Catherine. Il affirme qu'elle est sa femme depuis son adolescence, alors que cette dernière n'a aucun souvenir de ce vampire.
Commence pour Bones et Cat un jeu de cache-cache qui va vite être bouleversé par les partis pris des différentes familles de vampires et de goules.
Phénomène de mode, la bit lit connaît une ascension fulgurante depuis que la saga de Stephenie Meyer, Twilight, a été portée à l'écran. Réservée aux adolescentes, cette littérature romanesque allie un univers contemporain à des créatures fantastiques.
Avec Chasseuse de la nuit, tous les thèmes sont offerts pour ne pas déroger à la règle de ce style de littérature. L'histoire et les intrigues sont simples, et Jeaniene Frost se tire vite des situations délicates avec une pirouette. Pourtant, les jeunes filles en fleur apprécient et adorent alors qu'un lecteur, dans la force de l'âge, aura un il plus critique sur son contenu.
Avec son héroïne, lauteur a prévu neuf tomes de cette saga.
