Abigaïl, dite Gali, est internée dans un hôpital psychiatrique quelque part en Israël. Pourquoi ? Nous ne le savons pas vraiment. Elle brosse des portraits au vitriol de ses comparses et prend plaisir à provoquer les autres, patients comme personnel soignant. En parallèle, elle tient un journal secret, caché dans son armoire, dans lequel elle consigne les souvenirs dun séjour à Berlin.
Journal de Berlin est une courte nouvelle dAlona Kimhi, extraite du recueil Moi, Anastasia. Elle nous entraine dans le psychisme dune jeune femme internée. Entre description de sa situation présente et souvenirs précédant son internement, on tente vainement de comprendre ce qu'elle veut et pourquoi elle se trouve là. On est surtout frappé par le grand fatalisme qui semble l'engourdir. Elle pose néanmoins un regard sans complaisance sur l'univers psychiatrique qui l'entoure et le manque de réponses adéquates au mal-être des patients. J'avoue ne pas avoir réussi à entrer dans lhistoire ni à éprouver quoi de ce soit. Jai eu l'impression de lire une histoire qui ne me regardait pas, un peu comme une voyeuse. Un récit auquel il manque des bribes et que je ne peux comprendre. Je ressors de ma lecture assez décontenancée.
