Le Petit Prince et Renard arrivent sur cette planète où le vent souffle sans cesse. Et plus il souffle, plus les habitants sont contents, car tout vient du vent : l'eau, la lumière et la chaleur. Grâce à son énergie, les Eoliens arrivent même à échauffer le sol gelé de la planète. Hélas, des pannes de plus en plus fréquentes viennent perturber ce bel équilibre. Et le gouverneur Eolus ne peut avouer à son peuple que ces pannes sont causées par son propre fils Zéphyr...
Ainsi et pour sauver son fils, Eolus va monter une terrible machination pour accuser le Petit Prince et son fidèle ami. Notre jeune héros saura-t-il déjouer les pièges et ainsi sauver les Eoliens ?
Voici donc une nouvelle aventure de notre désormais célèbre Petit Prince, qui de nouveau va devoir faire preuve de courage et d'habileté face à de sombres adversaires. Mais comme à chaque fois le bien triomphe du mal et pour notre plus grand bonheur.