Les Chroniques de l'Imaginaire

D'excellents voisins - Noort, Saskia

Eva et Peter forment un jeune couple au bord de la rupture. Pendant des années, ils ont tenté, sans succès, d'avoir un enfant. Puis quand finalement, après moult examens, interventions, le miracle a eu lieu et qu'Eva est tombée enceinte, c'est pour accoucher d'une petite fille Lieve mort-née. Depuis ils ont entamé, à l'initiative de la jeune femme, une psychothérapie. Mais si Eva est bouleversée par cette perte, Peter est comme détaché. Bref ils ne se comprennent plus. En prime, ils viennent d'emménager dans le pavillon qu'ils avaient fait construire afin d'abriter leur nouvelle famille qui n'existe déjà plus. C'est là qu'ils font la connaissance de leurs nouveaux voisins, Rebecca et Steef, un couple libertin qui va les entrainer à la découverte de nouveaux plaisirs et d'eux-mêmes.

Même si le roman s'ouvre sur la découverte d'un homicide dont on ne connait ni le mobile ni l'identité des victimes, nous ne sommes pas dans un policier ou un thriller classique. D'excellents voisins est le roman à deux voix d'un couple qui doit faire face à la perte d'un enfant et qui en réalité ne se comprend plus. Raconté tour à tour par Peter puis Emma, on suit la lente décomposition des sentiments qui les unissaient. On voit comment un deuil, une envie de changement, des attentes différentes minent petit à petit la relation jusqu'au point de non-retour. Une petite remarque sur la forme : je pense qu'il aurait été souhaitable de proposer une traduction des extraits de chansons qui parsèment le texte car ils participent intégralement à l'histoire et je doute que l'ensemble du lectorat soit bilingue en anglais. Des notes en bas de pages auraient été appréciables. A noter également la présence de scènes sexuelles très explicites. Un roman sur la lente désagrégation d'une relation amoureuse.