Les Chroniques de l'Imaginaire Bannière du site

Visions de Gérard - Kerouac, Jack

Mots clés : chronique avis livre inclassable

Gérard est le frère aîné du narrateur, atteint d'une maladie dont on ne saura pas grand chose. Il meurt à l'âge de huit ans. Ce texte est une suite d'anecdotes, de réflexions, de pensées, inspirées par la bonté de Gérard, par sa maladie, son agonie et sa mort.

Le texte n'est pas mélodramatique, au contraire, certains passages sont joyeux tant l'enfant est présenté comme un être simple, plein de bonté, gentil, serviable, sans aucun défaut.

On suit — difficilement — les élucubrations de l'auteur, petit frère de Gérard, et de son père qui noie son chagrin de voir son enfant mourir dans les tourments de l'alcool lors d'une mémorable tournée de bars.

C'est un texte fort, puissant, remarquable par sa construction, sa mise en forme, son contenu, mais déroutant.

Personnellement, je n'ai pas été touchée par l'émotion qu'a essayé de faire passer l'auteur. L'abondance — exagérée à mon goût — de tirets cadratins à chaque phrase — ou presque — hache le texte et lui confère une atmosphère saccadée, qui peut démontrer l'urgence de la situation (se dépêcher de profiter des derniers instants de Gérard) mais qui m'a quelque peu troublée et gênée dans ma lecture.

C'est un texte à l'abord difficile, d'une richesse indéniable, d'une maîtrise admirable qui peut enchanter le lecteur averti.

Editeur : Folio
Année de 1e publication VO : 2012
Nombre de pages : 192
Langue originale : Anglais (Etats-Unis)
Traducteur : Autret, Jean
ISBN 13 : 978-2070392698
ISBN 10 / ASIN : 2070392694
Prix : 6,50
Devise : €
Illustration principale

Cette page est une version simplifiée pour les robots. Pour profiter d'une version humaine plus conviviale, cliquez ici.