Yang est un petit garçon, gardien de moutons, dans un village perdu au cur des montagnes de Chine. Un jour, alors qu'il part avec son troupeau, sa mère puis son père le mettent en garde contre le loup qui rôderait dans le secteur. Ils ajoutent de ne pas hésiter à appeler à l'aide si jamais il le rencontre afin que les villageois viennent le secourir. Seulement Yang a des doutes. Il se demande si on viendra l'aider et il décide de crier " Au loup !", juste pour voir. Et effectivement, tous les gens les plus proches accourent armés de fourches et de piques pour trouver un Yang hilare de sa bonne blague qui ne se doute pas que sa plaisanterie va lui coûter très cher.
Cette histoire reprend la fable d'Esope Le jeune garçon qui criait au loup. On a tous entendu l'adage qui dit de ne pas trop crier au loup. En voici la parfaite illustration. L'histoire de Yang montre aux enfants qu'à force de mentir, on risque de ne plus être cru, même quand on dit la vérité. Et souvent, cette leçon s'apprend à ses dépens. Les splendides illustrations pleine page façon estampes anciennes nous entraînent dans le passé renforçant le coté traditionnel du récit.
Un joli voyage dans un autre pays et surtout une belle leçon pour les plus jeunes.
