Avec son air conquérant et son chapeau de pirate fièrement vissé sur la tête, le capitaine dont la peinture orne la maison de Papy Pêchou est très impressionnant. À vrai dire, il fait même un peu peur. Pour rassurer son petit garçon, Papy Pêchou va donc sortir le journal de bord de son ancêtre pirate et conter les aventures qui y sont relatées. Bateau fantôme, abordage et île déserte piment le voyage du capitaine et de ses marins insolites, bien loin de limage que lon se fait classiquement des pirates.
Ce qui plait de prime abord dans cet album, ce sont les dessins, tous en pleine page et donc bien mis en valeur. Des pirates en veux-tu en voilà, dans des décors riches et brossés avec des couleurs éclatantes. Cest tout simplement superbe. Cest peut-être un poil trop chargé pour des tout petits, mais cest un vrai plaisir pour les yeux des plus grands. Un détail ma (brièvement) gênée, cest la proportion vraiment peu réaliste des pieds des personnages, mais cela reste du détail.
Lhistoire est assez simple, mais lauteur nest pas avare de rebondissements. Nos apprentis pirates sont incontestablement peu doués - ils ne font preuve ni de courage ni dintelligence - et lhumour est au rendez-vous. À chaque page, ce sont une demi-douzaine de lignes de texte qui accompagnent les illustrations. Petit plus bien sympathique : cest systématiquement en vers. Certes, les rimes ne sont pas toutes riches et le nombre de syllabes semble parfois bancal, mais cest malgré tout un bon moyen dinitier les petits à si on leur lit cette historie à haute voix.
Cest vraiment un joli album à mettre entre les mains de tous les enfants.