Après avoir vécu six ans d'abominables tortures entre les mains griffues d'Errtu, Wulfgar est enfin libéré par ses compagnons. Dans ce combat, le démon a perdu la possibilité de revenir sur ce plan d'existence et quant à Crenshinibon, l'artefact maléfique, son dernier porteur est retourné aux Abysses, il va subir la destruction. Wulfgar, lui, est profondément marqué par cette captivité.
Drizzt Do'Urden, Catti-Brie, Bruenor et Régis s'apprêtent à détruire lÉclat du Cristal en se rendant à l'Envol de l'Esprit pour demander l'aide de Cadderly. Mais la route est longue et l'artefact va semer leur chemin d'embûches. Wulfgar ne peut les accompagner, car il doit encore combattre ses démons intérieurs avant de retrouver ses amis.
De son côté, Artémis Entreri est de retour à Portcalim après de longues années dabsence. Il doit se montrer vigilant s'il veut retrouver le respect et son statut d'antan. Mais en a-t-il toujours l'envie, vu que sa rencontre avec Drizzt l'a profondément changé ?
Grâce à R.A. Salvatore, La Légende de Drizzt témoigne de ce qui fait la différence et le talent de cet auteur : l'empathie. On la ressent pour ses personnages et l'on tremble pour eux à chacun des événements qui s'enchaînent. Le rythme soutenu absorbe le lecteur. L'intrigue, très bien ficelée, ne permet pas d'entrevoir toutes les conséquences des choix des protagonistes. En bref, un plaisir toujours renouvelé à chaque livre.
A noter que la première parution en français de ce récit a été publiée sous le titre de : Retour à la Clarté.
