Toutes les mythologies à travers le monde, des plus connues aux plus obscures, ont le point commun d'être peuplées d'animaux et de créatures fantastiques. Si les noms de Pégase, Méduse ou Bastet évoquent quelque chose à beaucoup, il n'en est pas de même pour Kamohoali'i, Kappa ou Narasinha. Les éditions Milan nous proposent donc un ouvrage compilation regroupant la plupart des créatures mythologiques.
Ce documentaire se divise en cinq grandes parties, correspondant chacune à une zone géographique et donc à une mythologie : Grèce et Rome, Scandinavie, Afrique et Moyen-Orient, Inde et Extrême-Orient, Amérique et Océanie. Chaque partie regroupe des récits d'une double page où une créature mythologique se raconte à la première personne, en mettant l'accent, quand c'est possible, sur l'épisode le plus célèbre la mettant en scène. En conclusion de chaque chapitre, on trouve des fiches didentités des créatures et animaux précédemment cités. Là, le discours est plus académique et historique. On navigue ainsi entre récit et cours magistral. C'est vivant, informatif et passionnant.
Chaque animal ou créature a son illustration, riche en couleurs mais qui semble bien vieillotte au vu de ce que l'infographie permet de réaliser actuellement. Je n'adhère pas du tout. On a le sentiment qu'on a voulu faire ancien mais en ne réussissant qu'à donner un aspect démodé. Et c'est encore pire dans la partie consacrée à l'Amérique et l'Océanie, où on a l'impression d'un défaut d'édition, les images ayant un souci de pixellisation, comme de mauvais agrandissements. J'aurais préféré un graphisme plus moderne ou alors des photos de représentations connues.
En conclusion, un ouvrage intéressant, qui offre un panorama assez complet sur les créatures des différentes mythologies majeures mondiales mais qui souffre d'un choix illustratif vieillissant.
