Après que le groupe mené par le prince Zen ait sauvé Shirayuki des pirates qui la retenaient prisonnière, les amis retrouvés font une pause parmi les Lions des Montagnes, qui ont contribué au sauvetage. Il se trouve que Mikazé, leur chef, n'est pas un inconnu pour Shirayuki...
Après les événements au rythme particulièrement effréné du tome précédent, nous revenons ici à des moments plus tranquilles. D'abord, une parenthèse avec Mikazé et ses Lions des Montagnes. C'était prometteur, mais manque un peu de force, ce n'est pas aussi intéressant qu'on aurait pu l'espérer au vu de la révélation qui nous est faite.
Ensuite, on a droit à une journée très particulière au château. C'est l'occasion de voir Shirayuki et Zen se rapprocher encore (le beau prince est un poil protecteur et jaloux...), mais là encore l'impact n'est pas très puissant.
Ce tome-ci fait donc une transition tranquille vers d'autres aventures. On passe un bon moment, mais le niveau est un peu en deçà du début de la série.
