Nao doit se rendre à l'hôpital voir sa grand-mère, et Arima se propose pour garder Chocotan en son absence. La petite chienne teckel est ravie ! Elle espère bien découvrir plein de choses sur le jeune homme dont sa maîtresse est amoureuse, à commencer par ce qu'il pense de sa maîtresse... La soirée ne va pas être de tout repos, tant Chocotan est active et polissonne !
Ensuite, la bande d'amis va participer à ue audition pour tourner dans une pub avec Ren et son chien Ron, puis s'occuper d'un chiot abandonné et enfin Chocotan va découvrir le miracle des téléphones et entrer en relation avec quelqu'un qui la prend pour une petite fille humaine...
Une fois de plus, on n'a pas le temps de s'ennuyer. On n'oublie pas l'évolution (ou la non évolution) des amours de Nao et Arima, mais le récit nous propose plein d'événements différents, tous mettant en avant la merveilleuse relation entre les chiens et leurs maîtres. C'est frais, c'est tout gentil, c'est super mignon : on ne s'en lasse pas !
