Uno s'est disputé avec sa soeur Satsuki pendant le festival et est parti de son côté. Connaissance ses difficultés dans la foule, sa soeur s'inquiète beaucoup, mais elle rencontre Kobayashi qui lui permet de le retrouver. Satsuki en profite pour dire tout ce qu'elle a sur le coeur à celui qu'elle prend pour un petit voyou, à savoir qu'elle n'apprécie pas du tout son influence sur Uno. Kobayashi, qui a des problèmes de communication, a d'abord du mal à plaider sa cause, mais finalement Satsuki comprend qu'il s'intéresse réellement à Uno et que leur amitié leur apporte quelque chose à tous les deux.
De retour au lycée, il est temps de préparer les Olympiades. Kobayashi a l'habitude d'éviter l'événement, mais Uno qui n'y a jamais participé rêve de le faire, aussi accepte-t-il de participer également. Mais si Kobayashi est plutôt sportif, ce n'est pas du tout le cas d'Uno, aussi leur préparation s'annonce-t-elle compliquée. Aucun des deux ne comprend le problème de l'autre, mais heureusement le dernier membre deleur trio sportif a quelques idées pour régler la situation...
On a donc encore l'occasion de voir nos lycéens atypiques se confronter à de nouvelles difficultés, et en venir à bout. C'est très positif de les voir ainsi avancer, découvrant comment fonctionner en tâtonnant ensemble. Leur amitié improbable fait vraiment plaisir à voir. J'aime aussi comme leur entourage y met du sien, c'est vraiment sympa. J'ai donc toujouts autant de plaisir à découvrir la suite de cette série.
Cette page est une version simplifiée pour les robots. Pour profiter d'une version humaine plus conviviale, cliquez ici.